Recitazione - Associazione Culturale
 

Recitazione

DOVE SI TENGONO WORKSHOP E CORSI DI RECITAZIONE

DOVE SI TENGONO WORKSHOP E CORSI DI RECITAZIONE
Le lezioni si tengono in Via Gaetano Martino 35 c/o Italia Film, zona nuovo Salario, Roma

Info:

Tutor Responsabili:
Simona Tartaglia
Marta Gervasutti

Altri Tutor:
Enzo Bellanich
Fabrizio Cecchetti
Graziella Polesinanti
Tyler Micocci
Ashai Lombardo

Durata dei Workshop:
I workshop di recitazione si svolgono principalmente nei fine settimana, il Sabato e la Domenica, dalle 11:00 alle 19:00, per un totale di 16 ore.
Per tutti i workshop é prevista la consegna di un dvd con le riprese montate delle esercitazioni.

Scriveteci alla nostra mail dedicata infofficinecinema@gmail.com
CORSO DI DOPPIAGGIO

CORSO DI DOPPIAGGIO

“LA VOCE: EMOZIONE E TECNICA”

 

tenuto dalle casting director Simona Tartaglia e Marta Gervasutti e da numerosi professionisti del settore, come Maria Pia Di Meo, Graziella Polesinanti, Francesco Prando, Emanuela Rossi, Arabella Vallone ,  Diego Verdegiglio.

 

Ogni attore avrà la possibilità di imparare o raffinare la propria tecnica attoriale, non solo entrando in sala di doppiaggio, ma anche davanti alla macchina da presa.

 

Il corso si divide in 6 weekend, per un totale di 96 ore. Ogni partecipante può decidere se frequentare una o più lezioni, usufruendo degli sconti sotto riportati.

Le lezioni si terranno dalle 11:00 alle 19:00 in via Gaetano Martino 35 c/o Italia Film, Roma.

 

Le lezioni

 

Il corso è composto da 6 lezioni di due giorni l’una, così suddivise:

 

28-29 GENNAIO “la voce: emozioni e tecnica – la dizione” con Diego Verdegiglio, 16 ore dedicate alla dizione, elemento fondamentale per il lavoro dell’attore. Dopo essere stati preparati tutti i partecipanti metteranno in scena una sequenza tratta da un film e saranno ripresi e diretti da Simona Tartaglia e Marta Gervasutti;

 

4-5 FEBBRAIO “la voce: emozioni e tecnica- la respirazione vocale” con Arabella Vallone, 16 ore dedicate al controllo ed al potenziamento dell’emissione vocale, esercizi specifici per un consapevole appoggio diaframmatico della voce. Anche in questo caso i partecipanti verranno preparati su una scena che andranno poi ad interpretare, ripresi e diretti da Simona Tartaglia e Marta Gervasutti;

 

18-19 FEBBRAIO  “la voce: emozioni e tecnica – tecnica base di doppiaggio” con Maria Pia Di Meo, 16 ore all’interno della sala di doppiaggio per cominciare ad apprendere le tecniche base del doppiaggio. I partecipanti doppieranno scene tratte da film, sia in chiave comica che drammatica;

 

3-4 MARZO   “la voce: emozioni e tecnica – doppiare se stessi”con Graziella Polesinanti. I partecipanti gireranno una scena tratta da un film, ripresi e diretti da Simona Tartaglia e da Marta Gervasutti, per poi ridoppiarla in sala. A questi link potete vedere parte delle lezioni realizzate l’anno scorso:

Lezione teorica con Graziella Polesinanti  -  Clip interpretata e ridoppiata

17-18 MARZO“la voce: emozioni e tecnica – doppiare una lingua straniera ” con Francesco Prando, 16 ore dedicate alla difficoltà ed alle tecniche per doppiare in sincrono scene di film in lingua inglese e francese;

 

31-1 APRILE “la voce: emozioni e tecnica- l’Interpretazione della voce” con Emanuela Rossi, 16 ore in sala doppiaggio, dedicate alle differenti interpretazioni vocali che cambiano a seconda della tipologia del ruolo e dell’attore che si deve doppiare.

 

E’ possibile partecipare anche ad una singola lezione della durata di 16 ore.

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE - IL CORP...

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE - IL CORPO E L'ANIMA "

Il workshop è rivolto a tutti gli attori che desiderano approfondire e accrescere il proprio livello di consapevolezza psicofisica.  I partecipanti lavoreranno con Tyler Micocci, maestro di Yoga e attore (a questo link il suo curriculum: http://www.teatripossibili.it/curriculum.php?nome=Daya ).

L’ obiettivo è di compiere un percorso di perfezionamento per l’attore, attivando la riscoperta della creatività, l’istinto e la comunicazione. Questa esperienza parte dalla spiritualità del corpo, dal respiro, dal movimento e libera la mente da sovrastrutture per creare un canale di comunicazione diretto, permettendo così di percepire in maniera più reale noi stessi, gli altri e lo spazio circostante.
16 ore intensive per corpo e mentea favore dell'attore.

PROGRAMMA
 

SABATO 

ORE 11:00 PRESENTAZIONE

ORE 11:30 -13:30 YOGA-LEZIONE TEORICA

PAUSA

ORE 14:30- 18:30 BREVE SEQUENZA DI RISCALDAMENTO

ESERCIZI DI RESPIRAZIONE DIAFRAMMATICA PER RILASSARE E CONCENTRARE.

ESERCIZI DI RESPIRAZIONE PER ENERGIZZARE E ATTIVARE.

SEQUENZA DINAMICA PER LIBERARE LA TENSIONE, ATTIVARE LA CIRCOLAZIONE E RENDERE IL CORPO PRONTO AL LAVORO ATTORIALE.

PRATICA DEL RILASSAMENTO E DELLA CONCENTRAZIONE PER RENDERE LA MENTE VUOTA E PRONTA AD ASSUMERE I PUNTI DI VISTA DEL PERSONAGGIO.

 

DOMENICA 

ORE 11:00 -14:00 ESERCIZI YOGA DI “MANTENIMENTO” QUOTIDIANI (PER ENERGIZZARE, RILASSARE E CREARE IL VUOTO MENTALE)

ESERCIZI SPECIFICI DA POTER ESEGUIRE A RIDOSSO DELLA PERFORMANCE.

ESERCIZI PREPARATORI ALLA PERFORMANCE

PAUSA

15:00 RIPASSO DELLA MEMORIA DELLA SCENA

15:30 – 18:30 RIPRESA DELLA SCENA IN COPPIE DI LAVORO

Puoi vedere la migliore interpretazione del precedente workshop qui: L'ULTIMO BACIO

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE-IL TANGO"

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE-IL TANGO"

DOCENTI :    Simona Tartaglia e Marta Gervasutti ( casting directors)

                           Vincenzo Bellanich ( maestro di tango)

 

Ogni attore, all’ inizio della sua professione, sa quanto sia difficile coordinare gesto e parola con naturalezza e sincronia. Questo workshop di 16 ore  è  mirato all’ insegnamento del metodo da adottare per poter esercitare capacità che, pur se naturali, necessitano di esercizio per  essere educate ed affinate. Quante volte capita ad un attore di dover recitare una scena sentimentale ballando ? Non e’ facile interpretare con naturalezza dei sentimenti, mentre il nostro cervello e’ intento a contare i passi di un ballo o a ricordarsi le battute.

Noi vi aiuteremo a raggiungere un equilibrio naturale, utilizzando come base il tango argentino. 

Durante il workshop le messe in scena verranno riprese, in modo da esercitarsi anche in presenza dell’obbiettivo.

Ogni allievo riceverà il dvd con il montato delle lezioni per potersi esercitare anche a casa.

 

PROGRAMMA
SABATO  

 

ORE 11:00            INTRODUZIONE E PRESENTAZIONE

ORE 11.30            I PASSI BASE DEL TANGO

ORE 13.00            PAUSA

ORE 13.30            LA RECITAZIONE SENZA LA DANZA

ORE 16.00            LA RECITAZIONE CON LA DANZA

ORE 18.30            FINE

 

 

DOMENICA 

ORE 11:00            CREAZIONE DELLE COPPIE DI LAVORO

ORE 11:30             PROVE CON RIPRESA VIDEO DELLA MESSA IN SCENA

ORE 13:00            PAUSA

ORE 13:30            RIPRESA IN DOPPIA MACCHINA DELLA SCENA PER OGNI COPPIA    ORE 18:30            FINE

Ecco il video della migliore performance dello scorso workshop: TANGO

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE- LE DANZE...

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE- LE DANZE SUL TAMBURO A SERVIZIO DELL'ATTORE"

 

Simona Tartaglia e Marta Gervasutti, insieme all’attrice e ballerina Ashai Lombardo, guideranno un lavoro su corpo, voce e presenza scenica, interamente rivolto alla ricerca di un’azione e di un linguaggio poetico condiviso, prendendo spunto da danze di derivazione rituale, tribale e popolare.

Il gesto danzato permette alla recitazione formale di trovare verità e spontaneità.  Il lavoro si focalizza sulle potenzialità dei singoli individui, e di essi in rapporto fra di loro, sfruttando il gesto quotidiano come approccio naturale al movimento, che diventa danza e come principio primo per lo sviluppo delle proprie capacità creative. 

I partecipanti lavoreranno con Ashai Lombardo, a questo link il suo curriculum: Ashai Lombardo per imparare una coreografia da mettere in scena con battute precedentemente fornite. Successivamente
con Simona Tartaglia e Marta Gervasutti gli attori verranno diretti e ripresi con doppia camera, mettendo in pratica le tecniche acquisite.

PROGRAMMA SABATO 15 OTTOBRE

 

11:00 RISCALDAMENTO: RESPIRAZIONE E PREPARAZIONE MUSCOLARE

12.00 RISCALDAMENTO AEROBICO BASATO SULLE DANZE AFRO

14:00 PAUSA

15:00 TECNICA E STUDIO DEI PASSI

17:00 COREOGRAFIA

18:30 RAFFREDDAMENTO

19:00 FINE

 


PROGRAMMA DOMENICA 16 OTTOBRE

 

11:00 RESPIRAZIONE E CONCENTRAZIONE

11:30 MEMORIA DEL TESTO

12:00 MEMORIA E PASSI DELLA COREOGRAFIA

13:00 PAUSA

14:00 MEMORIA E PASSI

15:00 RIPRESE DELLE SCENE IN COPPIA

19:00 FINE

 

 


PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE-KILL BILL...

PROGRAMMA WORKSHOP "LA PAROLA E L'AZIONE-KILL BILL"

DOCENTI :    Simona Tartaglia e Marta Gervasutti ( casting directors)

                       Fabrizio Cecchetti ( personal trainer esperto in arti marziali)

 

Quante volte  si richiede ad un attore di dover recitare durante  una scena d’ azione?  L’attore deve essere quindi preparato sia fisicamente che mentalmente.

Noi vi aiuteremo a rendere questo più facile e naturale . Utilizzando il testo di una scena  tratta dal film “kill bill” e la coreografia di  alcune “mosse” di lotta, vi daremo la possibilità di mettere in gioco voi stessi ed imparare le principali tecniche che si adottano sui set di film di azione.

Durante il workshop le messe in scena verranno riprese, in modo da esercitarsi anche in presenza dell’obbiettivo.

Ogni allievo riceverà il dvd con il montato delle lezioni per potersi esercitare anche a casa.

 

PROGRAMMA 

ORE 11:00            INTRODUZIONE E PRESENTAZIONE

ORE 11:30            I MOVIMENTI BASE DELLA LOTTA

ORE 13.00            PAUSA

ORE 13.30            LA  RECITAZIONE, ANALISI DELLA SCENA SU TESTO

ORE 16.00            PROVA LOTTA + RECITAZIONE

ORE 18.30            FINE

 

DOMENICA

ORE 11:00              CREAZIONE DELLE COPPIE DI LAVORO

ORE 11:30             PROVE CON RIPRESA VIDEO DELLA MESSA IN SCENA

ORE 13:00            PAUSA

ORE 13:30            RIPRESA IN DOPPIA MACCHINA DELLA SCENA PER OGNI COPPIA

ORE 18:30            FINE

Potete vedere il video della lezione qui: LEZIONE
Ed il video della migliore performance qui: KILL BILL

WORKSHOP "ANALISI DEL SENTIMENTO: DALLO SCHERMO AL...

WORKSHOP "ANALISI DEL SENTIMENTO: DALLO SCHERMO AL VOLTO"


Analizzando alcune scene di film famosi Simona Tartaglia e Marta Gervasutti mostreranno agli allievi come, grandi attori del cinema, hanno espresso i sentimenti che caratterizzano i loro personaggi, utilizzando come supporto alla parola il linguaggio del volto e del corpo, particolarmente nei primi piani e nei piani d' ascolto.

PROGRAMMA:

SABATO
ORE 11:00 PRESENTAZIONE
ORE 11:30 ANALISI DEL PRIMO FILMATO
ORE 12:00 MESSA IN SCENA
ORE 13:30 PAUSA
ORE 14:00 VISIONE E ANALISI DEGLI
                      ALTRI 4 FILMATI
                      CONSEGNA DELLE BATTUTE DA
                      IMPARARE A MEMORIA PER IL
                      GIORNO SEGUENTE
ORE 18:30 FINE LEZIONE

DOMENICA
ORE 11:00 REVISIONE PRIMO FILMATO
ORE 11:15  MESSA IN SCENA E RIPRESA
ORE 12:30 PAUSA
ORE 13:00 REVISIONE SECONDO FILMATO
ORE 13:15 MESSA IN SCENA E RIPRESA
ORE 14:30 REVISIONE TERZO FILMATO
ORE 14:45 MESSA IN SCENA E RIPRESA
ORE 16:00 REVISIONE QUARTO FILMATO
ORE 16:15 MESSA IN SCENA E RIPRESA
ORE 17:30 INCONTRO CON OSPITE
ORE 18:30 FINE LEZIONE

I video delle migliori performance: IL DUBBIO
AMERICAN BEAUTY, LA MEGLIO GIOVENTU', SCRIVIMI UNA CANZONE

PROGRAMMA WORKSHOP "DOPPIARE SE STESSI"

PROGRAMMA WORKSHOP "DOPPIARE SE STESSI"

Docenti: Simona Tartaglia, Marta Gervasutti ( casting directors)
                   Graziella Polesinanti ( direttrice al doppiaggio)

E’ importante per un attore saper doppiare se stesso. Spesso, durante la produzione di fiction o film, interpreti di ruoli più o meno importanti, sono chiamati a doppiare se stessi per cambi di battute, rumori su scena o per problemi sulla colonna audio.

Se un attore non è in grado di doppiare se stesso rischia di essere doppiato da un altro, figurando sul teleschermo con una voce che non gli appartiene.
 

SABATO

11:00 presentazione

11:30 visione del filmato con analisi del lavoro di interpretazione

12:00 controllo della memoria delle battute precedentemente fornite

12:30 pausa

13:00 formazione delle coppie di lavoro

13:30 inizio messa in scena e riprese per ogni singola coppia

18:30 fine lezione

 

DOMENICA

11:00 breve fase di teoria sul doppiaggio tenuto da Graziella Polesinanti

12:00 pausa

13:00 inizio turni di doppiaggio

18:30 fine lezione

 
Puoi vedere la lezione tenuta da Graziella Polesinanti qui: LEZIONE e la migliore interpretazione qui: DOPPIARE SE STESSI